Wstęp

  1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przechowywania i dostępu do informacji na
  2. urządzeniach Użytkownika za pomocą plików „Cookies”, służących realizacji usług
  3. świadczonych drogą elektroniczną żądanych przez Użytkownika, przez Premio Travel Sp. z
  4. o.o. z siedzibą w Warszawie i stanowi załącznik do Regulaminu Serwisu.
  5. Brak akceptacji zasad Polityki Prywatności oznacza konieczność opuszczenia Serwisu.
  6. Wszelkie materiały, informacje, dane, układy graficzne i znaki towarowe zamieszczone w
    Serwisie korzystają z ochrony prawnej przewidzianej w przepisach ustawy z dnia 4 lutego
    1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 2006 nr 90, poz. 631 ze zm.) oraz
    ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (Dz. U. 2003 nr 119, poz.
    1117 ze zm.). Zabronione jest wykorzystywanie, powielanie, publikacja i przekazywanie
    osobom trzecim powyższych informacji w celach komercyjnych i bez uprzedniej, pisemnej
    zgody Właściciela Serwisu wraz z określeniem ich zakresu. Wszelkiego rodzaju informacje
    udostępnione w niniejszym Serwisie mogą być przez Użytkowników wykorzystywane
    jedynie w zakresie dozwolonego użytku osobistego.
  1. Gromadzenie danych osobowych i sposób ich wykorzystania
  2. PREMIO TRAVEL przykłada szczególną wagę do ochrony prywatności Użytkowników.
    PREMIO TRAVEL z należytą starannością dobiera i stosuje odpowiednie środki techniczne i
    organizacyjne zapewniające ochronę przetwarzanych danych. W szczególności PREMIO
    TRAVEL zabezpiecza dane przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, jak
    również przed ich przetwarzaniem z naruszeniem obowiązujących przepisów prawa.
    PREMIO TRAVEL sprawuje stałą kontrolę nad procesem przetwarzania danych oraz
    ogranicza dostęp do danych w możliwie największym stopniu, udzielając stosownych
    upoważnień tylko wówczas, gdy jest to niezbędne do prawidłowego prowadzenia Serwisu.
  3. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
    2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r., informujemy, że
    a) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Premio Travel Sp. z o.o. ul.
    Świętokrzyska 18 lok. 20; 00-052 Warszawa, NIP: 521-35-49-008; REGON: 1421284313;
  4. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji Umów świadczenia usług
    turystycznych, celów księgowych, prezentowania aktualnej oferty Premio Travel drogą
    mailową za pomocą Serwisu ofert specjalnych (w przypadku wyrażenia zgody przez
    Użytkownika) oraz do kontaktowania się z Użytkownikami w ramach obsługi Serwisu, a
    także do innych czynności związanych z wykonaniem Umowy zawartej w ramach Serwisu.
  5. Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania,
    sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo
    wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie;
  6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji Umów
    świadczenia usług turystycznych, celów księgowych, prezentowania aktualnej oferty Premio
    Travel drogą mailową za pomocą Serwisu ofert specjalnych (w przypadku wyrażenia zgody
    przez Użytkownika) oraz do kontaktowania się z Użytkownikami w ramach obsługi Serwisu,
    a także do innych czynności związanych z wykonaniem Umowy zawartej w ramach Serwisu.
  7. Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do Generalnego Inspektora Ochrony Danych
    Osobowych (Urzędu ochrony danych osobowych) w przypadku uznania, iż przetwarzanie
    Pani/Pana danych osobowych narusza przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i
    Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r.
  8. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolne i umożliwia realizację
    Umów świadczenia usług turystycznych, cele księgowe, prezentowanie aktualnej oferty
    Premio Travel drogą mailową za pomocą Serwisu ofert specjalnych (w przypadku wyrażenia
    zgody przez Użytkownika) oraz kontaktowanie się z Użytkownikami w ramach obsługi
    Serwisu, a także inne czynności związane z wykonaniem Umowy zawartej w ramach
    Serwisu.
  9. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych są:
  • upoważnieni pracownicy Premio Travel Sp. z o.o., którzy muszą mieć dostęp do danych,
    aby wykonywać swoje obowiązki;
  • podmioty przetwarzające – którym Premio Travel Sp. z o.o. zleci czynności przetwarzania
    danych, jeśli będzie to konieczne;
  • organy uprawnione na mocy przepisów prawa;
  1. Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do krajów spoza Unii Europejskiej i
    Europejskiego Obszaru Gospodarczego tylko w koniecznych sytuacjach, w Pani/Pana
    interesie, jeśli będzie to niezbędne do wykonania umowy i zapewnienia np. miejsca w hotelu,
    organizacji podróży, udziału w wycieczce itp.
  2. Użytkownicy korzystający z Serwisu pozostają anonimowi do momentu dokonania
    rezerwacji.
  3. Do momentu dokonania rezerwacji na stronie Serwisu PREMIO TRAVEL gromadzi
    jedynie informacje zawarte w logach systemowych, które wykorzystywane są do celów
    technicznych związanych z administrowaniem serwisem internetowym. Uzyskane tak dane
    nie są w żaden sposób powiązane z osobą Użytkownika umożliwiającą jego identyfikację.
    Administratorzy wykorzystują adresy IP zbierane w trakcie połączeń internetowych w celach
    technicznych, związanych z administracją serwerami. Ponadto adresy IP służą do zbierania
    ogólnych, danych statystycznych.
  4. Użytkownicy, którzy za pomocą Serwisu dokonują rezerwacji, wypełniają formularz, w
    którym podają dane osobowe, których uzyskanie przez PREMIO TRAVEL konieczne jest do
    realizacji usług oferowanych w ramach Serwisu. Wypełnienie formularza oznacza zgodę
    Użytkownika na przetwarzanie jego danych osobowych zgodnie z Rozporządzeniem
    Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.
  5. Dane Użytkowników przechowywane są w specjalnej strefie bezpieczeństwa i mają do
    nich dostęp tylko i wyłącznie upoważnione osoby związane z Serwisem i zobowiązane do
    zachowania uzyskanych danych osobowych i informacji w tajemnicy.
  6. Zmiana danych osobowych
  7. Użytkownik, który dokonał rezerwacji na stronie Serwisu www ma prawo dostępu do
    treści swoich danych oraz ich poprawiania, sprostowania, usunięcia, ograniczenia
    przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do
    cofnięcia zgody w dowolnym momencie.
  8. Rejestracja, zmiana oraz usunięcie danych osobowych jest dobrowolne.
  9. W przypadku, gdyby Użytkownik uznał takie rozwiązanie za niewystarczające, może
    zwrócić się z odpowiednim pisemnym żądaniem do PREMIO TRAVEL.
  10. Cookies
  11. Cookie to plik tekstowy, który zapisywany jest na dysku urządzenia, na którym
    wyświetlono stronę (tj. komputer, tablet, smartphone) Użytkownika za pomocą przeglądarki
    internetowej. W plikach cookie nie są gromadzone informacje osobowe, jedynie historia
    przeglądania strony.
  12. Pliki cookies wykorzystywane są do:
  • dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz
    optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają
    rozpoznać urządzenie Użytkownika Serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową,
    dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb;
  • zapamiętania historii odwiedzonych stron w serwisie w celu rekomendacji treści;
  • utrzymania sesji Użytkownika Serwisu, dzięki której serwer może zapamiętywać
    wprowadzone dane na formularzach przypisane do danego Użytkownika w ramach sesji
  • poprawnej konfiguracji wybranych funkcji Serwisu, umożliwiając w szczególności
    weryfikację autentyczności sesji przeglądarki.
  • optymalizacji i zwiększenia wydajności usług świadczonych przez Administratora.
  • wyświetlania wybranych przez użytkownika ofert w schowku nawet po wygaśnięciu sesji.
  • wyświetlania ilości ofert w schowku bez konieczności każdorazowego odpytywania
    serwera.
  • cofania Użytkownika na stronę oferty jeśli opuszcza proces rezerwacji.
  • wyświetlania tekstów z użyciem krojem czcionek dodatkowych, które nie są zainstalowane
    w systemie Użytkownika.
  • realizacji poszczególnych kroków procesu rezerwacji.
  • zapamiętywania ostatnio wyświetlonego boksu z informacją
  • tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy Serwisu
    korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości.
  • dostarczania za pośrednictwem Serwisu treści reklamowych bardziej dostosowanych do
    zainteresowań Użytkowników.
  1. W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne”
    (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies).
  • Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu
    końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub
    wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej).
  • „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas
    określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika.
  1. Serwisy PREMIO TRAVEL w oparciu o pliki cookies może kierować reklamy do
    użytkowników, którzy odwiedzili stronę www.premiotravel.pl podczas korzystania z
    wybranych narzędzi firmy Google lub innych na stronach emitujących reklamy w ramach
    sieci reklamowych, które umożliwiają dopasowanie reklam do użytkownika.
  2. Serwis PREMIO TRAVEL posiadają podpięte kody usług Google Analytics dla
    reklamodawców displayowych, które używane są również do tworzenia list
    remarketingowych w celu dopasowaniu zindywidualizowanych reklam w sieci reklamowej
    Google.
  3. Każdy Użytkownik odwiedzający Serwis PREMIO TRAVEL ma możliwość zrezygnować
    ze śledzenie poprzez Google Analytics dla reklamodawców displayowych oraz z
    niestandardowych reklam w sieci reklamowej Google (więcej informacji znajduje się pod
    adresem: goo.gl/OZjPq).
  4. PREMIO TRAVEL współpracuje z sieciami reklamowymi, które mogą prowadzić
    kierowanie reklam firmy PREMIO TRAVEL do Użytkowników, którzy odwiedzili Serwisy
    PREMIO TRAVEL.
  5. Użytkownik może zrezygnować z wyświetlania dynamicznych reklam poprzez sieć RTB
    House, więcej informacji znajduję się na stronie http://rtbhouse.com/privacy.php
  6. Użytkownik w ustawieniach przeglądarki internetowej może uzyskać informacje, w jaki
    sposób może zapobiec akceptowaniu nowych cookies przez przeglądarkę, w jaki sposób
    ustawić przeglądarkę, aby informowała o fakcie otrzymania nowych cookies oraz w jaki
    sposób można całkowicie wyłączyć możliwość przechowywania plików cookies na dysku
    twardym.
    10 W przypadku wyłączenia obsługi plików cookies niektóre funkcje lub usługi Serwisu
    PREMIO TRAVEL mogą nie działać prawidłowo.
  7. Łącza zewnętrzne
  8. Serwis internetowy www.premiotravel.pl może zawierać łącza do innych serwisów
    internetowych. PREMIO TRAVEL nie ponosi odpowiedzialności za zasady zachowania
    poufności oraz politykę prywatności obowiązujące na tych innych serwisach internetowych.
    Prosimy o zachowanie ostrożności przy opuszczaniu naszego serwisu internetowego oraz do
    zaznajamiania się z oświadczeniami dotyczącymi zasad poufności w każdym innym serwisie.
  9. Strona internetowa www.premiotravel.pl zawiera lub będzie zawierała serwisy, w których
    wprowadzane przez Użytkownika treści (np. opinie) stają się publicznie dostępne.
    Użytkownik może publikować swoje treści w tych serwisach jedynie po dokonaniu
    autoryzacji i sam decyduje o tym, jak mają one być podpisywane.
  10. Kontakt
    W przypadku jakichkolwiek dodatkowych pytań lub wątpliwości dotyczących niniejszej
    Polityki prywatności i cookies, prosimy kontaktować się za pośrednictwem Serwisu za
    pomocą zakładki Kontakt.
  11. Zmiany w polityce prywatności
    Administrator będzie informował o wszelkich zmianach w polityce ochrony prywatności,
    które mogą wynikać ze zmian w polskim prawie, rozwoju technologii internetowych lub
    rozwoju i powstania nowych produktów i usług Serwisu. O wszelkich zmianach
    Administrator poinformuje z odpowiednim wyprzedzeniem, nie później niż na 7 dni przed
    ich wprowadzeniem, poprzez zamieszczenie nowej treści niniejszego dokumentu na stronie
    internetowej.